Welcome to the fourth Short Story of the Month!
This is quite a late post! But, just in time to celebrate international women’s day. Me being my skeptical self am a little wary of celebrating such days where celebrating women is reduced to having ridiculous sales or discounts rather than having any constructive discussions on women empowerment or equality.
Leaving that aside, this short story of the month is all about smashing the male gaze. This month let us read, Rashid Jahan’s Dilli Ki Sair or A Trip to Delhi. It was written originally in Urdu around 1932.
What is the story about?
Dilli Ki Sair was published in the anthology, Angaarey. The story is about Malka Begum who had taken an adventurous trip from Faridabad to Delhi. In the story, she is recounting this adventure to her female friends.
Today, travelling from Faridabad to Delhi is a daily routine for lakhs of people, including women. But back then when the story was penned it was in all probably a rarity for a woman to travel. In the story, she does not travel alone. She had traveled to Delhi with her husband but was left alone with the luggage at the large Delhi Railway Station while her husband went to pay a visit to the station master. It is then that Malka Begum talks about what she has seen. She talks about how the men react to her, the woman sitting alone on the station. This is painfully real even today. A woman sitting alone on train stations will be seen suspiciously and she will be eyed by countless men.